c'est moi ou l'institut national de la recherche en informatique appliquée n'applique pas la loi Toubon ?
Toubon, il a oublié d'embaucher des traducteurs avec sa loi. En tant que chercheur (pas à l'INRIA), j'ai pas que ça à foutre que de faire mes pages en deux langues. Donc je préfère les faire en anglais en sachant que je serai compris par plus de monde. Incroyable n'est-ce pas?
Je dis ça parce que on a la seule langue au monde à avoir un vocable spécifique pour ordinateur - à la place de computer.
Ah oui, tu connais toutes les langues vivantes actuelles?
Nous avons aussi une langue plus précise et plus simple à bien maitriser que l'anglais.
Et comment tu le démontres ça?
Et puis au cas où un jeune de banlieue voulait marcher sur nos pate bandes ça lui ferait toujours ça à apprendre en plus.
Arf', merci pour les jeunes de banlieue, dont moi y en a faire partie (moi y en a pas encore avoir compris syntaxe français, alors anglais très compliqué, c'est sûr!).
[^] # Re: Inria
Posté par Anaximandre . En réponse à la dépêche Une nouvelle version stable de SmartEiffel. Évalué à 5.