Un ami à moi a fait une install pour un pote parlant l'arabe (bon, ok, c'est une info de 3e main, mais bon), une mdk pour être précis, et gnome semble nettement mieux/plus traduit que kde.
Par contre, le pote en question s'est régulièrement marré pendant l'installation, car de nombreux textes étaient écris en caractères arabes, mais ce n'étaient qu'une suite de lettres sans aucun sens. Sans doute juste un changement de police effectué à partir d'un texte en anglais.
En gros, ça avance, mais y'a encore des efforts à fournir.
[^] # Re: Après la Tunisie, l'Afrique du Sud s'engage !
Posté par jm trivial (site web personnel) . En réponse à la dépêche Après la Tunisie, l'Afrique du Sud s'engage !. Évalué à 1.
Par contre, le pote en question s'est régulièrement marré pendant l'installation, car de nombreux textes étaient écris en caractères arabes, mais ce n'étaient qu'une suite de lettres sans aucun sens. Sans doute juste un changement de police effectué à partir d'un texte en anglais.
En gros, ça avance, mais y'a encore des efforts à fournir.