• [^] # Re: Bon courage

    Posté par (site web personnel) . En réponse au journal J’ai testé pour vous : se faire usurper son identité. Évalué à 3.

    Salut @plic

    Il me semble que c’est l’expression ta moitié qui te gêne dans la phrase
    « C’est pas gentil pour ta moitié ».

    Cela fait référence au discours d’Aristophane qui a vraisemblablement été écrit par Platon vers 380 avant JC. Dans ce discours, Platon semble inventer, pour l’occasion, l’idée que deux personnes ne forment qu’un seul être humain. Donc chacune des deux personnes est à la recherche de son autre moitié complémentaire. C’est aussi pour cela que nous aurions été créés avec le sexe à l’avant. Ainsi, en s’emboîtant, deux personnes forment un seul être humain. Pour Platon, il n’y a que deux emboîtements possibles :

    • homme + femme
    • homme + homme

    Personnellement, quand je dois écrire un texte dans un langage épicène, j’aime bien recourir à l’expression sa moitié.

    Peut-être que @kaos utilise ce même subterfuge : pour parler de la personne qui partage la vie de David Demelier, sans faire de supposition sur son sexe, il utilise aussi le terme ta moitié.

    Ai-je bien répondu à ton interrogation ?

    Commentaire sous licence Creative Commons Zero CC0 1.0 Universal (Public Domain Dedication)