• [^] # Re: relax

    Posté par . En réponse au message clé USB et lave-linge. Évalué à 3. Dernière modification le 26 juillet 2020 à 18:45.

    Rangez vos dicos et acceptez le fait que les mots n'ont pas toujours le sens qui y est écrit. Ces ouvrages n'ont pas figure d'autorité et l'usage même minoritaire prime sur une quelconque définition.

    Vous faites tout un foin sur son utilisation de l'expression, l'accusant même de mauvaise foi quand il explique qu'il l'emploie avec un sens moins répandu. C'est absurde. Dans bien des cas nous employons des mots polysémiques qui donnent lieu à des quiproquos, des doubles sens et c'est même parfois un jeu ou un trait d'esprit.

    Réjouissez-vous plutôt que le standard langagier évolue pour rendre cette expression unisexe, ce qu'elle aurait dû être dès le départ, et insurgez-vous du manque de représentativité du caractère vivant de la langue française offert par les dictionnaires en ligne.