• [^] # Re: Allemand

    Posté par . En réponse au lien Interrogée, la communauté Wikipédia française rejette massivement l’écriture inclusive - numerama. Évalué à 9.

    Je ne suis pas 100% sur de comprendre où tu veux en venir, mais il me semble que la logique "les gens savent que le fait de dire 'un' ou 'une' n'implique pas qu'il s'agit d'un homme ou d'une femme, donc ça n'a pas d'impact" est vraiment scientifiquement simpliste.

    Il y a par exemple ce lien:
    https://cortecs.org/materiel/un-ministre-peut-il-tomber-enceinte-de-masculiniser-la-langue-francaise-entrevue-avec-pascal-gygax/
    où des expériences scientifiques ont été faites.
    Un exemple est la question "citez tous les candidats de droite que vous verriez au poste de Premier ministre", et où les candidats féminins sont inconsciemment oubliés dans le premier cas, mais pas si on dit "candidats/candidates". Ce serait pourtant ridicule de prétendre que les adultes ayant participé à l'étude ne savent pas que "les candidats" peut contenir des individus féminins.
    Les auteurs de l'étude soulignent également qu'il s'agit d'un mécanisme inconscient et que répéter "il s'agit du neutre, pas du masculin" ne change rien au biais observé chez les lecteurs.

    J'ai souvent l'impression que sur ce genre de sujet, on a un effet Dunning-Kruger assez important, avec des personnes qui utilisent leur "sens commun" pour tirer des conclusions sans se rendre compte que ceux qui tirent d'autres conclusions sont en réalité à un stade plus avancé où le "sens commun" en question a été testé et rejeté.