• [^] # Re: Deep blue

    Posté par . En réponse au journal Les humains sont battus à StarCraft 2 par un logiciel qui regarde le jeu avec une caméra. Évalué à 1.

    Si les « experts » utilisent déjà d'autres termes plus précis pourquoi ne pas faire comme eux et proscrire le terme qui ne te plaît pas pour le remplacer par des termes plus précis ?

    Parce que si tu fais ça, tu disparais de la discussion, plus personne ne t'écoute. C'est exactement comme ça que j'ai vécu les 30 dernières années à chaque fois que j'ai voulu parler d'informatique avec mon langage d'expert et mon jargon à des non-initiés.

    Aujourd'hui, le terme d'intelligence artificielle recouvre tout un tas de techniques informatiques qui impacte notre quotidien et qui ont de facto, une dimension politique. Autant l'assumer plutôt que le rejeter. D'une certain façon, c'est toi qui refuse l'usage qui en ai fait actuellement contrairement à ce que tu disais sur la normalisation du langage. Sauf qu'au lieu de tenter d'en ouvrir la définition, tu le jettes à la poubelle.

    Lorsque je disais que cela permettait de lever une ambiguité sur le terme, je parlais essentiellement du fantasme du remplacement de l'homme par la machine qu'il véhicule à longueur de médias. Je veux juste que mes interlocuteurs comprenne que je pense que la technologie ne remplace jamais vraiment l'humain, il s'agit d'un processus évolutif. Et je le fait avec les termes qu'ils utilisent.

    Ça me paraît moins casse gueule que de chercher à faire les plus grandes pirouettes possibles pour corriger la langue à des fins politiques.

    Effectivement, c'est moins casse-gueule de rester dans sa tour d'ivoire a discuter entre experts et de ne surtout jamais ce soucier de la façon dont on est perçu par le reste du monde. ça marche bien jusqu'au jour où ils commencent à jeter des pierres sur la tour.

    Faut pas gonfler Gérard Lambert quand il répare sa mobylette.