• [^] # Re: P'tite remarque de syntaxe

    Posté par . En réponse au journal Le glissement du C++ (et dans une moindre mesure du C) vers une position indésirable. Évalué à 3.

    les mots n'ont pas de slash d'habitude

    En langue française, le / indique un choix exclusif entre deux mots.
    À l'écrit, je l'utilise occasionnellement dans des courriels par exemple, et il ne me choque pas.

    Par contre, à l'oral, j'ai du mal avec le et/ou, je préfère faire une périphrase dans le genre tu vas à la piscine lundi, mardi ou les deux jours ?
    Je trouve que ça passe beaucoup mieux comme cela. Et je n'ai pas trouvé d'info sur le "/" à l'oral. (s'il peut s'écrire, il doit bien avoir une façon de le dire)