Tu as raison quand tu dis que l'anglais est particulièrement dur à prononcer quand il est écrit (la synthèse vocale est un enfer en anglais), mais ça ne fait pas du français une langue aussi rigoureuse que tu veux le dire. Il y a des prononciations qu'il faut apprendre par cœur et qui ne correspondent à aucune règle :
Premier contre exemple qui me passe par la tête :
- il est
- estival
Un autre exemple sur la lettre x :
- di x (un son "SSS")
- di xième (un son "ZZZ")
- et au passage pour faire chier le monde : di zaine (mais là oui, c'est facile à prononcer si on le lit)
Là où le français fait très fort (au moins tant que l'anglais), c'est depuis un mot parlé, savoir comment l'écrire.
En théorie, la théorie et la pratique c'est pareil. En pratique c'est pas vrai.
[^] # Re: Prononciature
Posté par gUI (Mastodon) . En réponse à la dépêche Kernel Recipes 2019 : les supports des conférences sont en ligne. Évalué à 5. Dernière modification le 24 octobre 2019 à 19:29.
Tu as raison quand tu dis que l'anglais est particulièrement dur à prononcer quand il est écrit (la synthèse vocale est un enfer en anglais), mais ça ne fait pas du français une langue aussi rigoureuse que tu veux le dire. Il y a des prononciations qu'il faut apprendre par cœur et qui ne correspondent à aucune règle :
Premier contre exemple qui me passe par la tête :
- il est
- estival
Un autre exemple sur la lettre x :
- di x (un son "SSS")
- di xième (un son "ZZZ")
- et au passage pour faire chier le monde : di zaine (mais là oui, c'est facile à prononcer si on le lit)
Là où le français fait très fort (au moins tant que l'anglais), c'est depuis un mot parlé, savoir comment l'écrire.
En théorie, la théorie et la pratique c'est pareil. En pratique c'est pas vrai.