J'ai relu toute l'enfilade, c'est un morceau d'anthologie assez consternant je dois dire.
En ce qui me concerne, je pense qu'il faut laisser la graphie originale en matière de système d'exploitation. La seule intervention que l'on doit faire, dans les dépêches, c'est, quand il y a différentes graphies dans un texte, d'uniformiser tout, par exemple initiale en capitale ou pas à Linux. Et, évidemment, dans le cadre d'une dépêche en cours de rédaction, suggérer quand le besoin s'en fait sentir une façon d'écrire et de présenter certains termes de façon, toujours, à avoir une unité graphique.
[^] # Re: aridité technique
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au sondage Doit‐on corriger les raccourcis de langage tels que « Linux » et « Mac » en « GNU/Linux » et « macOS » ?. Évalué à 2. Dernière modification le 27 novembre 2019 à 15:32.
J'ai relu toute l'enfilade, c'est un morceau d'anthologie assez consternant je dois dire.
En ce qui me concerne, je pense qu'il faut laisser la graphie originale en matière de système d'exploitation. La seule intervention que l'on doit faire, dans les dépêches, c'est, quand il y a différentes graphies dans un texte, d'uniformiser tout, par exemple initiale en capitale ou pas à Linux. Et, évidemment, dans le cadre d'une dépêche en cours de rédaction, suggérer quand le besoin s'en fait sentir une façon d'écrire et de présenter certains termes de façon, toujours, à avoir une unité graphique.
Je n’ai aucun avis sur systemd