• [^] # Re: Ok dans l'ensemble.

    Posté par . En réponse au journal Féminisation des diplômes, y'a encore du boulot. Évalué à 5.

    Je ne comprends pas en quoi ta réponse valide ou invalide mon argumentation.

    S'il est nécessaire d'adapter en fonction de la taille, alors on précise la taille.
    S'il est nécessaire d'adapter en fonction de l'âge, alors on précise l'âge.
    S'il est nécessaire d'adapter en fonction de XXX, alors on précise XXX.
    S'il est nécessaire d'adapter en fonction du sexe, alors on précise le sexe.

    En quoi le sexe d'une personne est différent des autres caractéristiques ? Au point qu'on modifie/invente/ajoute des mots pour le sexe, mais pas pour la taille, l'âge, ou XXX.

    Pour les préparations de sièges, j'imagine qu'il y a un papier bien administratif qui demande le nom, le prénom, le grade, le machin, le truc, et une case à cocher genre [] homme / [] femme.
    Si on tient à préciser UN ou UNE pilote, on fait comment sur le papelard ? On écrit en toutes lettre « UN / UNE pilote, rayez la mention inutile » ?
    Si c'est oral pareil, vu que c'est important il y aura précision explicite du sexe de la personne, pas juste une féminisation ou masculinisation qui risque de passer inaperçue.

    Si la personne se prénome Sophie ou Gérard, ça donne un indice fort. Mais avec tout un tas de prénoms moderne c'est mort :-)