• [^] # Re: anglais dans tous les domaines

    Posté par . En réponse au sondage Quel est votre niveau d’anglais ?. Évalué à 6.

    Je ne sais pas si par "puissance commerciale" tu veux dire uniquement marketing des produits. Mais il y a clairement aussi le budget alloué qui permet d'avoir des scénaristes, réalisateurs, acteurs... qui y passent plus de temps mais aussi une bonne qualité d'image et de son. Et des effets spéciaux qui ne te font pas sortir de l'immersion.

    Après, je prends un cas général, il y a plein de série US pourries et aussi de très bonne séries ailleurs (et parfois, ne pas avoir de contraintes de budget évite certaines pression). Mais je pense que dire que n'importe quelle série vaut une série US qui s'exporte me semble un peu exagéré.

    « Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche