Sens 1 : Être capable de ; avoir la faculté de ; être en état de ; être en mesure de.
J'ai vraiment besoin de développer pourquoi ca serait révoltant de dire que les pauvres ne peuvent pas ecrire correctement, dans ce sens là de pouvoir ?
Sens 2 : Avoir la possibilité matérielle de faire quelque chose.
Qu'est-ce qui empecherait materiellement un pauvre d'ecrire correctement ? Ce n'est assurément pas le sens voulu.
Sens 3 : Avoir la permission de faire quelque chose.
Ah, un quelconque reglement empecherait les pauvres d'ecrire correctement ? Non. Ce n'est donc pas ce sens là non plus.
Sens 4 : Exprime une possibilité, un choix, qui s’offre à une personne.
Les pauvres n'auraient pas le choix d'ecrire correctement ? Non, c'est pas ça non plus.
Sens 5 : (En particulier) (Ironique) Utilisé pour une proposition insultante, dans le but de faire taire, d’envoyer promener.
Dans ce sens là, c'est pas en forme négative. Jamais entendu dire "tu ne peux pas te la carrer où je pense"... Donc c'est pas ça non plus.
Sens 6 : Exprime une éventualité, une probabilité, ou une hypothèse. On peut dire aussi : « Il se peut que ... » (+ subjonctif).
Il n'y aurait donc aucune possibilité, aucune probabilité, aucune éventualité qu'un enfant pauvre apprenne à écrire correctement ?
J'arrete là, les autres significations de pouvoir auraient encore moins de sens dans ce contexte.
Mais du coup... C'est quel sens ? Ah bah ca doit bien être le sens le plus évident, et le plus révoltant...
[^] # Re: bof bof ....
Posté par CHP . En réponse au journal Karma is considered harmful. Évalué à 0.
Euh... Non.
Je reprends ton lien :
Sens 1 : Être capable de ; avoir la faculté de ; être en état de ; être en mesure de.
J'ai vraiment besoin de développer pourquoi ca serait révoltant de dire que les pauvres ne peuvent pas ecrire correctement, dans ce sens là de pouvoir ?
Sens 2 : Avoir la possibilité matérielle de faire quelque chose.
Qu'est-ce qui empecherait materiellement un pauvre d'ecrire correctement ? Ce n'est assurément pas le sens voulu.
Sens 3 : Avoir la permission de faire quelque chose.
Ah, un quelconque reglement empecherait les pauvres d'ecrire correctement ? Non. Ce n'est donc pas ce sens là non plus.
Sens 4 : Exprime une possibilité, un choix, qui s’offre à une personne.
Les pauvres n'auraient pas le choix d'ecrire correctement ? Non, c'est pas ça non plus.
Sens 5 : (En particulier) (Ironique) Utilisé pour une proposition insultante, dans le but de faire taire, d’envoyer promener.
Dans ce sens là, c'est pas en forme négative. Jamais entendu dire "tu ne peux pas te la carrer où je pense"... Donc c'est pas ça non plus.
Sens 6 : Exprime une éventualité, une probabilité, ou une hypothèse. On peut dire aussi : « Il se peut que ... » (+ subjonctif).
Il n'y aurait donc aucune possibilité, aucune probabilité, aucune éventualité qu'un enfant pauvre apprenne à écrire correctement ?
J'arrete là, les autres significations de pouvoir auraient encore moins de sens dans ce contexte.
Mais du coup... C'est quel sens ? Ah bah ca doit bien être le sens le plus évident, et le plus révoltant...