objectlist=['les choses que je possèdent','les gens que j’aime','les travaux que j’effectue','les sensations que j’éprouve','les réflexions que je me fais','les émotions que je ressens','les règles que je suis']'Je ne suis pas''Mais à cet instant . . .\n'' deviennent Moi.'# le M en majuscule est un clin d’œil au « I » en anglais qu’on met jamais sur le « je » en français."# Comme tout bon poète, je crache mes tripes en dessous:"
(je suis suis embêté pour traduire le « become me. ». Ça ne sonne pas très naturel mais j’ai pas l’impression que ça le soit en anglais non plus)
# Traduction ?
Posté par thoasm . En réponse au journal code as art : poème bouddhiste auto-génératif en python. Évalué à 4. Dernière modification le 10 août 2019 à 12:01.
(je suis suis embêté pour traduire le « become me. ». Ça ne sonne pas très naturel mais j’ai pas l’impression que ça le soit en anglais non plus)