J'ai aussi trouvé https://godoc.org/golang.org/x/text et en particulier https://godoc.org/golang.org/x/text/message/catalog qui montre comment écrire des règles de traduction tenant compte de diverses caractéristiques syntactiques (pluriels, féminin vs masculin, ...).
Tout cela est probablement plus complexe que je ne pensais initialement mais c'est probablement faisable.
[^] # Re: Intéressant !
Posté par SChauveau . En réponse à la dépêche Harmonist: Dayoriah Clan Infiltration, un jeu rogue‐like d’infiltration. Évalué à 2.
J'ai aussi trouvé https://godoc.org/golang.org/x/text et en particulier https://godoc.org/golang.org/x/text/message/catalog qui montre comment écrire des règles de traduction tenant compte de diverses caractéristiques syntactiques (pluriels, féminin vs masculin, ...).
Tout cela est probablement plus complexe que je ne pensais initialement mais c'est probablement faisable.