• [^] # Re: Mozilla 1.3.1 et 1.4b out

    Posté par (site web personnel) . En réponse à la dépêche Sorties de Mozilla 1.3.1 et 1.4b. Évalué à 9.

    Tu vas sur le site de la traduction officielle de Mozilla (http://frenchmozilla.sourceforge.net/), et tu comprendras que c'est une équipe indépendante qui se charge de la traduction de Mozilla. Apparement, il y a un max de boulot, qui ne se résume pas à un simple gettext (voir http://frenchmozilla.sourceforge.net/pages/traduc.html) ... Et puis, la traduction de Mozilla ce n'est pas que traduire l'interface graphique, mais aussi toute la doc qui va avec (Tu sais, le menu "Aide" en haut à droite ...). Et la, pas question de gettext ... OK, la traduction en Français est un peu en retard par rapport à la sortie des versions de Mozilla. Mais le boulot est fait, et on ne peut que féliciter les courageux/courageuses qui s'y collent !