Est-ce que quelqu'un sait s'ils ont mis la disposition bépo telle quelle ou s'ils l'ont légèrement modifiée?
Le groupe de travail de l’AFNOR ne s’en est pas mêlé, mais la communauté Bépo l’a fait évoluer un peu, au travers de discussions sur la liste de diffusion et IRC et de votes sur le wiki.
En gros, les modifications sont :
l’échange des apostrophes ASCII (celle qui sert pour programmer) et typographique (celle qui a le bon aspect pour l’écriture du français et des autres langues qui l’utilisent), cette dernière passant en direct ;
l’échange de l’espace insécable (dorénavant en Maj+AltGr+Espace) avec l’espace fine insécable (dorénavant en Maj+Espace ; quand vous programmerez ou taperez des commandes shell, vous n’aurez plus de problèmes avec l’espace insécable produite accidentellement en laissant son doigt traîner un peu trop longtemps sur Maj, ce sera avec l’espace fine insécable... pour le reste, la plupart des ponctuations du français nécessitent autant que possible la fine) ;
la transformation de ß (en AltGr+s) en caractère de composition, permettant de produire non seulement le caractère d’origine (eszett, une ligature de ss ou sz utilisée en allemand), mais d’autres caractères complémentaires de l’alphabet latin pour certaines langues ;
d’autres nouveaux caractères de composition (« touches mortes »), comme l’exposant ;
quelques déplacements de caractères secondaires, non présents sur la « carte de base » (les caractères destinés à être gravés sur le clavier), donc en Maj+AltGr ou en AltGr à droite), y compris la suppression de certains qui doivent pouvoir être atteints par l’un des nouveaux caractères de composition ;
le souligné dupliqué sur Maj+AltGr+b (histoire de ne pas être coincé par un logiciel qui gère spécialement la barre d’espace et ne reconnaît pas un caractère dessus).
À noter que si on active le verrouillage majuscules et qu’on tape « élève », on obtiendra bien « ÉLÈVE », comme sur le Bépo actuel, l’Azerty OSS — en standard sous Linux et désigné habituellement « Français Variante » ou « Français Alt. » — le Clavier Galéron » et non « 2L7VE » comme avec l’Azerty Windows ou « 2L4VE » comme avec le nouvel Azerty AFNOR (il faudra avec celui‐ci taper AltGr+é, l, AltGr+è, v, e... à moins d’une implémentation sous Linux qui ne respecte pas la norme sur ce point).
Au delà de la question de la frappe à dix doigts, le Bépo restera donc plus pratique que l’Azerty AFNOR pour taper du français.
Il reste qu’avant que la disposition Bépo normalisée soit totalement supportée sous Linux, il faudra résoudre la question des nouveaux caractères de composition et des règles de composition qui sont censées aller avec...
[^] # Modifications du Bépo
Posté par _Laurent_ (site web personnel) . En réponse au journal La norme française de dispositions de clavier a été publiée. Évalué à 9.
Le groupe de travail de l’AFNOR ne s’en est pas mêlé, mais la communauté Bépo l’a fait évoluer un peu, au travers de discussions sur la liste de diffusion et IRC et de votes sur le wiki.
En gros, les modifications sont :
Les détails sont là.
À l’heure actuelle, la version « historique » est toujours sur la page d’accueil.
À noter que si on active le verrouillage majuscules et qu’on tape « élève », on obtiendra bien « ÉLÈVE », comme sur le Bépo actuel, l’Azerty OSS — en standard sous Linux et désigné habituellement « Français Variante » ou « Français Alt. » — le Clavier Galéron » et non « 2L7VE » comme avec l’Azerty Windows ou « 2L4VE » comme avec le nouvel Azerty AFNOR (il faudra avec celui‐ci taper AltGr+é, l, AltGr+è, v, e... à moins d’une implémentation sous Linux qui ne respecte pas la norme sur ce point).
Au delà de la question de la frappe à dix doigts, le Bépo restera donc plus pratique que l’Azerty AFNOR pour taper du français.
Il reste qu’avant que la disposition Bépo normalisée soit totalement supportée sous Linux, il faudra résoudre la question des nouveaux caractères de composition et des règles de composition qui sont censées aller avec...
Prendre une bonne disposition : beop.free.fr