"Si je me rappelle bien, ils ne traduisent pas de nightly :) "
Non, nous ne traduisons ni de nightly, ni de version alpha ou beta !
Tout simplement parce que la quantité de travail serait trop importante !!!
Il faut savoir que les traductions qui arrivent (souvent) quelques jours après la sortie d'une version de Mozilla (allemand ou chinois par exemple) contiennent les versions originales (us) de l'aide en ligne...et c'est justement cette aide en ligne qui prend le plus de temps à être vérifiée/corrigée !
[^] # Re: Mozilla 1.3 En Français !
Posté par asbin . En réponse à la dépêche Mozilla 1.3 En Français !. Évalué à 8.
Non, nous ne traduisons ni de nightly, ni de version alpha ou beta !
Tout simplement parce que la quantité de travail serait trop importante !!!
Il faut savoir que les traductions qui arrivent (souvent) quelques jours après la sortie d'une version de Mozilla (allemand ou chinois par exemple) contiennent les versions originales (us) de l'aide en ligne...et c'est justement cette aide en ligne qui prend le plus de temps à être vérifiée/corrigée !
;-]