• [^] # Re: Rationaliser

    Posté par (site web personnel) . En réponse à la dépêche Firefox 67 introduit l’acte II du projet Quantum. Évalué à 2. Dernière modification le 24 mai 2019 à 08:05.

    dans le sens que tu voudrais lui donner

    Autant je n'étais pas au courant de cette utilisation du mot (on en apprend tous les jours), autant ça ne retire pas son origine.

    Je n'invente rien :

    "Organisation d'une activité économique selon des principes rationnels afin d'obtenir le maximum de rendement avec un minimum de coût."

    https://www.cnrtl.fr/definition/rationalisation

    "On entend par rationalisation tout phénomène se référant à un comportement (individuel ou collectif) se réclamant explicitement du principe de rationalité et pouvant parfois s'en justifier par le discours."

    https://fr.wikipedia.org/wiki/Rationalisation

    Je reste donc sur ma position : il était certainement utilisé innocemment ici, mais ce mot a été inventé pour porter une idéologie et son utilisation n'a pas l'air innocente.

    Quand tu utilises rationaliser, tu (risque de) dire plus que seulement "réduire les coûts". Si ça correspond à ce que tu voulais dire, très bien, mais sinon, il y a des termes plus simples, plus restreints, plus exacts.