Néanmoins, vous ne semblez pas enclin à apprendre la grammaire française (Ne vous emportez pas.).
Je ne mettrais pas par écrit les mots qui me sont venus quand j'ai lu ça ; c'est proche capitaine Haddock dans ces meilleurs jours et illustre en gros "mais pour qui il se prend".
En fait la grammaire pour la grammaire n'a que peut d'intérêt.
Le commentaire sur lequel tu t'ébats est très compréhensible et tu ne fais qu'ajouter du bruit.
Pour ma part, la correction des anglicismes m'énerve car je comprends mieux "toolchain" que "chaîne de truc" et "bootstrap" sur "amorçage" pour lesquels tes traductions sont plutôt approximatives.
[^] # Re: Mise au point (grammaticale)
Posté par steph1978 . En réponse à la dépêche Linux From Scratch 8.4 : sortez vos tabliers !. Évalué à 3.
Je ne mettrais pas par écrit les mots qui me sont venus quand j'ai lu ça ; c'est proche capitaine Haddock dans ces meilleurs jours et illustre en gros "mais pour qui il se prend".
En fait la grammaire pour la grammaire n'a que peut d'intérêt.
Le commentaire sur lequel tu t'ébats est très compréhensible et tu ne fais qu'ajouter du bruit.
Pour ma part, la correction des anglicismes m'énerve car je comprends mieux "toolchain" que "chaîne de truc" et "bootstrap" sur "amorçage" pour lesquels tes traductions sont plutôt approximatives.