• [^] # Re: Disclaimer

    Posté par (site web personnel) . En réponse au journal Un recrutement racé chez VEOLIA. Évalué à 3. Dernière modification le 13 février 2019 à 15:33.

    Ah non, il faut distinguer deux usages, là.

    La désignation des titulaires d'un compte joint, mariés et portant le même nom d'usage :

    • Monsieur ou Madame,
    • Madame ou Monsieur,
    • Monsieur ou Monsieur,
    • Madame ou Madame.

    La salutation d'ouverture d'une lettre adressée à une seule personne :

    • dont on connaît le titre : « Monsieur », « Madame » ou « Mademoiselle » ;
    • dont on ne connaît pas le titre : « Madame, Monsieur » ou « Madame, Mademoiselle, Monsieur » (plus rare).

    Les formulations « Monsieur, Monsieur » et « Madame, Madame » n'ont à ma connaissance aucune utilisation. Dans le cas où on écrirait à plusieurs hommes ou à plusieurs femmes – mariés ou non, cela n'a aucune importance dans ce cas » – la formulation correcte est « Messieurs » ou « Mesdames ».