• [^] # Re: Défaut de relecture avant publication

    Posté par (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Roman - Entre les mailles. Évalué à 4.

    Les dialogues traditionnels, c'est :

    • Ouverture par des guillemets ouvrant «
    • Nouvelle ligne avec un tiret cadratin —
    • Ligne de dialogue multiparagraphe : chaque paragraphe commence par un guillemet ouvrant « (mais le cas est devenu rare)
    • Dernière ligne qui finit par un guillemet fermant »

    Les dialogues modernes, c'est :

    • Toutes les lignes de dialogue commencent par un tiret cadratin —

    Les dialogues modernes sont parfois plus clairs et parfois moins clairs que les dialogues traditionnels, mais infiniment moins chiants à taper. Note quel le choix d'utiliser tel ou tel dialogue type de est un choix d'éditeur plus que d'auteur.

    Dans tous les cas, un dialogue est un paragraphe normal et n'est jamais une liste à puce, même avec des puces en forme de tirets cadratin. Si vous faites ça, à l'édition du fichier pour avoir un rendu propre, la personne qui édite devra repasser sur tous vos dialogues...

    Note que tout l'avantage de la liseuse, c'est de laisser le lecteur avoir la mise en forme qu'il préfère... c'est pour ça que je ne comprends jamais les éditeurs qui essaient de forcer les paramètres le leurs ebooks.

    La connaissance libre : https://zestedesavoir.com