Re: extern "C", pointer to member function,

Oui, ça peut aussi changer la convention d'appel en principe.
(Bien que sur toute les architecture que je connaisse, c'est la même en C et en C++)

Cf §5.2.2 [expr.call] http://eel.is/c++draft/expr.call

Calling a function through an expression whose function type is different from the function type of the called function's definition results in undefined behavior.

https://docs.oracle.com/cd/E19059-01/wrkshp50/805-4956/bajdcjch/index.html

En particulier, ça veux aussi dire que si on a une ça:

extern "C" void c_function_with_callback(void (*f)(int));
int foo() {
 // Undefined behavior: le lambda a un linkage C++ 
 c_function_with_callback([](int x) { std::cout << x; } );
}

https://stackoverflow.com/questions/7301543/can-a-lambda-have-extern-c-linkage