Mhh, c'est ennuyeux.
Pas pour moi, bien sur, ni même pour le développeur moyen, tellement l'usage de l'anglais est répandu, mais, un effort pour la traduire serait t'il à votre avis possible ?
Je me souvient que lors d'une conf a Strasbourg ( enfin, une conf, un rassemblement un peu louche, le camp NoBorder) , les discussions étaient traduites en divers langues, à ce qu'on m'a dit.
Ça m'a semblé une bonne idée, même si je en sais pas maintenant quel en sont les implications au niveau du travail, si ça ralentit la conf, etc etc.
[^] # Ennuyeux
Posté par Misc (site web personnel) . En réponse à la dépêche YAPC::Europe à Paris. Évalué à 4.
Pas pour moi, bien sur, ni même pour le développeur moyen, tellement l'usage de l'anglais est répandu, mais, un effort pour la traduire serait t'il à votre avis possible ?
Je me souvient que lors d'une conf a Strasbourg ( enfin, une conf, un rassemblement un peu louche, le camp NoBorder) , les discussions étaient traduites en divers langues, à ce qu'on m'a dit.
Ça m'a semblé une bonne idée, même si je en sais pas maintenant quel en sont les implications au niveau du travail, si ça ralentit la conf, etc etc.