D'ailleurs, HS total, est-ce qu'il est possible de faire une hierarchie des locales ?
Du genre qu'une appli ne propose pas systematiquement de l'anglais si la locale n'existe pas mais regarde un second choix, un troisième, etc...
C'est tout à fait possible, il faut utiliser la variable $LANGUAGE pour ça. Elle contient les langues par ordre de priorité, séparées par des ':'. C'est une extension GNU à gettext.
[^] # Re: Sortie de VideoLAN Client (VLC) 0.5.3
Posté par Bernez . En réponse à la dépêche Sortie de VideoLAN Client (VLC) 0.5.3. Évalué à 1.
Du genre qu'une appli ne propose pas systematiquement de l'anglais si la locale n'existe pas mais regarde un second choix, un troisième, etc...
C'est tout à fait possible, il faut utiliser la variable $LANGUAGE pour ça. Elle contient les langues par ordre de priorité, séparées par des ':'. C'est une extension GNU à gettext.