• [^] # Re: troll de grammaire orthosyntaxique

    Posté par . En réponse à la dépêche Bande dessinée informatique en ligne « Roberto et Pepita ». Évalué à 8.

    En fait voir-même, devrait s'écrire voire parce qu'il ne s'agit pas du tout du verbe voir mais de l'abverbe voire qui est un synonyme de meme Par contre voire même est bien français : (je cite) Le texte nous est parvenu en si mauvais état qu'il est souvent très difficile, voire même impossible de deviner ce que l'auteur a voulu dire (MÉRIMÉE, Lettres Delessert, 1848, p. 40) bien que (je cite encore) L'expr. voire même est souvent considérée comme un pléonasme fautif et notée fam. source : TLFI à http://atilf.inalf.fr/