Les genres sont beaux, les différences sont belles. Les mettre de côté, c'est perdre une richesse. La phrase d'Albert Camus "Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde" me parait résumer la perte de cette précision dans l'expression.
Bien évidemment, le constat que je fais ne fait pas reculer le sexisme de la langue française mais l'écriture incluse le fait, de façon très modeste, certes. Cependant, je pense qu'il existe un véritable danger à simplifier la langue puisque nous pensons avec des mots. Ainsi, plutôt que d'enlever ce que la langue possède, l'ajout du genre neutre, qui existe dans d'autres langues, aurait pu avoir plus de sens... mais je me trompe sans doute (ça ne serait pas la première fois et ça ne sera pas la dernière).
# Les genres sont beaux et les différences sont belles
Posté par nico4nicolas . En réponse au journal L’écriture neutre. Évalué à 0.
Les genres sont beaux, les différences sont belles. Les mettre de côté, c'est perdre une richesse. La phrase d'Albert Camus "Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde" me parait résumer la perte de cette précision dans l'expression.
Bien évidemment, le constat que je fais ne fait pas reculer le sexisme de la langue française mais l'écriture incluse le fait, de façon très modeste, certes. Cependant, je pense qu'il existe un véritable danger à simplifier la langue puisque nous pensons avec des mots. Ainsi, plutôt que d'enlever ce que la langue possède, l'ajout du genre neutre, qui existe dans d'autres langues, aurait pu avoir plus de sens... mais je me trompe sans doute (ça ne serait pas la première fois et ça ne sera pas la dernière).