Je ne vais pas détailler mon parcours mais si je peux donner quelques conseils:
Il ne faut pas hésiter ni se sentir bête de faire répéter son interlocuteur, surtout en webex ou téléphone où même en parlant la même langue la qualité audio ne permet pas toujours de bien se faire comprendre.
il n'y a pas de miracle, c'est en immersion qu'on progresse le plus. D'après ta description on voit bien que tu le vis assez mal. Si tes finances, l'organisation "familiale" le permettent et que ton employeur est ouvert à ça je te conseillerais de prendre un congé sabatique de 3mois à 1 an et de les passer dans des pays anglophones. Des voyages du genre découverte de l'australie et la Nouvelle Zélande ou une traversée des USA et/ou du Canada, pourquoi pas en mode backpacker. Ce serait te faire violence sur le moment mais c'est l'occasion de faire un bon en avant en quelques mois que tu n'arriveras pas à avoir en x années de lutte quotidienne dans ton travail. Ça plus des souvenirs et rencontres inoubliables et la découverte de points de vue totalement différent. Alors forcément tout lâcher pour passer 6 mois à l'autre bout de la planète c'est plus facile étant célibataire et sans charge particulière (enfants, immobilier, toussa) mais ce n'est pas forcément impossible si c'est bien planifié. Il est même possible de prendre un congé sabbatique pour travailler ailleurs (ça peut d'ailleurs faire l'objet d'une étude de reconversion future).
# conseils
Posté par Psychofox (Mastodon) . En réponse au journal Votre rapport à l’anglais ?. Évalué à 2.
Je ne vais pas détailler mon parcours mais si je peux donner quelques conseils:
Il ne faut pas hésiter ni se sentir bête de faire répéter son interlocuteur, surtout en webex ou téléphone où même en parlant la même langue la qualité audio ne permet pas toujours de bien se faire comprendre.
il n'y a pas de miracle, c'est en immersion qu'on progresse le plus. D'après ta description on voit bien que tu le vis assez mal. Si tes finances, l'organisation "familiale" le permettent et que ton employeur est ouvert à ça je te conseillerais de prendre un congé sabatique de 3mois à 1 an et de les passer dans des pays anglophones. Des voyages du genre découverte de l'australie et la Nouvelle Zélande ou une traversée des USA et/ou du Canada, pourquoi pas en mode backpacker. Ce serait te faire violence sur le moment mais c'est l'occasion de faire un bon en avant en quelques mois que tu n'arriveras pas à avoir en x années de lutte quotidienne dans ton travail. Ça plus des souvenirs et rencontres inoubliables et la découverte de points de vue totalement différent. Alors forcément tout lâcher pour passer 6 mois à l'autre bout de la planète c'est plus facile étant célibataire et sans charge particulière (enfants, immobilier, toussa) mais ce n'est pas forcément impossible si c'est bien planifié. Il est même possible de prendre un congé sabbatique pour travailler ailleurs (ça peut d'ailleurs faire l'objet d'une étude de reconversion future).