Il est bon. J'ai déjà donné des confs en Amérique du Nord, je fait des confcalls 3 fois par semaine dans la langue, je fait des jeux de mots pourris assez régulièrement. Je suis fatigué après une journée, mais moins qu'avant.
Comment as-tu fait pour le parler de façon acceptable ?
En pratiquant. D'abord, la lecture, ce que tu sembles deja réussir. Ensuite à l'écrire. Puis, à force de l'écouter (par exemple, des vidéos de conférence sur youtube) et de tenter de le parler, ça s'améliore. Le truc, c'est d'avoir des gens compréhensifs face à toi, et de persévérer.
Je sais que ç'est pas simple et c'était pas simple pour moi non plus. Je sais que les gens se sentent ridicule, qu'on se sent con à ne pas trouver ses mots, qu'on est frustré. Je parle bien anglais, mais je galère sur d'autres langues, donc je suis pas étranger à ce que tu vis.
J'ai appris l'anglais à l'école en 3eme langue. J'ai fait 4 mois à l'étranger dans une fac anglophone. J'ai aucun souvenir d'avoir eu des soucis, mais je ne doute pas que j'en ai eu. J'ai juste oublié, et ça finit par passer.
Comment tu fais pour ne pas être stressé avant/pendant un call
?
J'ai l'habitude. Mais oui, au début, c'était pas simple. On est passé à des videos conférence, ce qui permet déjà de voir qui parle, parce qu'en vidéoconférence audio uniquement, c'était horrible.
Est-ce que tu pourrais être dans l'entreprise où tu es
aujourd'hui si tu ne parlais pas anglais ?
Non. Je bosse pour une boite US, les 3 gens entre moi et le PDG ont tous l'anglais US comme langue maternelle. Le PDG aussi. Et je pense plus de 75% de mon département.
Mon entretien d'embauche était en anglais.
Si je parlait pas anglais, j'aurais pas pu rentrer dans la boite il y a 6 ans. J'aurais sans doute eu du mal à parler à des gens sur les projets libres à l'époque y a 10 ans.
Est-ce que tu as dû te farcir des séries américaines en VO
alors que tu détestes ça ?
Non. Si tu détestes ça, tu as plusieurs autres choix. Tu peux prendre un film que tu aimes bien, que tu connais par coeur et le revoir, en anglais.
Tu peux regarder des vidéos de conférence sur youtube sur un sujet que tu aimes, même au ralenti, tu as le droit. Si tu piges pas un mot, tu as le droit d'arrêter. Tu as le droit de revenir en arrière, de demander à quelqu'un, de mettre les sous titres. De regarder que 5 minutes à la fois parce que tu es trop fatigué.
Mais ça, ça n'aide que pour la compréhension, ce qui est déjà bien, mais ça va pas t'aider à surmonter ta peur.
Pour parler, bah, faut se lancer.
Tu peux aller à des groupes de discussions (y en sur meetup.com), tu peux (sous réserve de pognon/liberté) aller t'expatrier un temps. Tu peux demander des cours dans la cadre du droit à la formation. Tu peux utiliser duolingo ou autre applications. Tu peux faire un karaoké. Tu peux parler avec quelqu'un qui parle anglais pour t'entrainer.
Mais c'est comme tout, c'est qu'une question de pratique. Crois moi, ça s'améliore à la fin. Pas forcément au bout d'une semaine, ni même d'un mois, mais ça s'améliore.
Et non, tu n'es pas seul. Même si c'est pas mon cas, je connais plein de gens qui ont du mal avec l'anglais.
# Je pense que tu va pas aimer mes réponses
Posté par Misc (site web personnel) . En réponse au journal Votre rapport à l’anglais ?. Évalué à 5.
Il est bon. J'ai déjà donné des confs en Amérique du Nord, je fait des confcalls 3 fois par semaine dans la langue, je fait des jeux de mots pourris assez régulièrement. Je suis fatigué après une journée, mais moins qu'avant.
En pratiquant. D'abord, la lecture, ce que tu sembles deja réussir. Ensuite à l'écrire. Puis, à force de l'écouter (par exemple, des vidéos de conférence sur youtube) et de tenter de le parler, ça s'améliore. Le truc, c'est d'avoir des gens compréhensifs face à toi, et de persévérer.
Je sais que ç'est pas simple et c'était pas simple pour moi non plus. Je sais que les gens se sentent ridicule, qu'on se sent con à ne pas trouver ses mots, qu'on est frustré. Je parle bien anglais, mais je galère sur d'autres langues, donc je suis pas étranger à ce que tu vis.
J'ai appris l'anglais à l'école en 3eme langue. J'ai fait 4 mois à l'étranger dans une fac anglophone. J'ai aucun souvenir d'avoir eu des soucis, mais je ne doute pas que j'en ai eu. J'ai juste oublié, et ça finit par passer.
J'ai l'habitude. Mais oui, au début, c'était pas simple. On est passé à des videos conférence, ce qui permet déjà de voir qui parle, parce qu'en vidéoconférence audio uniquement, c'était horrible.
Non. Je bosse pour une boite US, les 3 gens entre moi et le PDG ont tous l'anglais US comme langue maternelle. Le PDG aussi. Et je pense plus de 75% de mon département.
Mon entretien d'embauche était en anglais.
Si je parlait pas anglais, j'aurais pas pu rentrer dans la boite il y a 6 ans. J'aurais sans doute eu du mal à parler à des gens sur les projets libres à l'époque y a 10 ans.
Non. Si tu détestes ça, tu as plusieurs autres choix. Tu peux prendre un film que tu aimes bien, que tu connais par coeur et le revoir, en anglais.
Tu peux regarder des vidéos de conférence sur youtube sur un sujet que tu aimes, même au ralenti, tu as le droit. Si tu piges pas un mot, tu as le droit d'arrêter. Tu as le droit de revenir en arrière, de demander à quelqu'un, de mettre les sous titres. De regarder que 5 minutes à la fois parce que tu es trop fatigué.
Mais ça, ça n'aide que pour la compréhension, ce qui est déjà bien, mais ça va pas t'aider à surmonter ta peur.
Pour parler, bah, faut se lancer.
Tu peux aller à des groupes de discussions (y en sur meetup.com), tu peux (sous réserve de pognon/liberté) aller t'expatrier un temps. Tu peux demander des cours dans la cadre du droit à la formation. Tu peux utiliser duolingo ou autre applications. Tu peux faire un karaoké. Tu peux parler avec quelqu'un qui parle anglais pour t'entrainer.
Mais c'est comme tout, c'est qu'une question de pratique. Crois moi, ça s'améliore à la fin. Pas forcément au bout d'une semaine, ni même d'un mois, mais ça s'améliore.
Et non, tu n'es pas seul. Même si c'est pas mon cas, je connais plein de gens qui ont du mal avec l'anglais.