• [^] # Re: Le contraire

    Posté par (site web personnel) . En réponse au journal Une Demande d’Emploi en 2017. Évalué à 8.

    L'exagération outrancière du point de vue aurait pu te mettre la puce à l'oreille. :)

    Pour apporter de l'eau à son moulin, j'aime bien quelques exemples:

    1. Dans les noms propres, comme en français, l'anglais ne connaît aucune limite: tous les -cestershire (Gloucestershire, Worcestershire, etc.), Greenwich, Fowey, ...

    2. Dans les noms communs le plus rigolo est lieutenant |lɛfˈtɛnənt|

    3. Les mots en -ough se prononcent presque tous différemment les uns des autres.

    4. On ne prononce pas pareil desert selon que ce soit un nom ou un verbe

    5. On ne prononce pas pareil read selon que ce soit le présent ou le prétérit

    6. Les mots consistant d'une seule syllabe avec oo comme voyelle (foot, mood, door, blood, etc.) se rangent en quatre catégories selon comme on prononce le oo.