Pour ma part je visite une grande variété de sites. Je suis du genre à cliquer sur tout ce que je ne connais pas, et j'ai eu très peu d'enquiquinements de ce genre. Aucun ne me revient à l'esprit.
Le premier exemple qui me vient à l’esprit (et d’ailleurs cité par Stéphane), c’est la doc MSDN. Globalement, je voudrais la lire en VO, car la traduction automatique, non merci.
Or, ce cas d’utilisation, légitime (préférer la VO si elle est dans la liste des langues suivantes), n’est tout simplement pas possible avec Accept-Language.
Si ça marche à ton impression dans 98% des cas, c’est aussi que bon nombre de sites ne sont pas multilingues.
Mes commentaires sont en wtfpl. Une licence sur les commentaires, sérieux ? o_0
[^] # Re: Et nous ?
Posté par whity . En réponse à la dépêche Un nouveau logiciel : WemaWema !. Évalué à 1.
Le premier exemple qui me vient à l’esprit (et d’ailleurs cité par Stéphane), c’est la doc MSDN. Globalement, je voudrais la lire en VO, car la traduction automatique, non merci.
Or, ce cas d’utilisation, légitime (préférer la VO si elle est dans la liste des langues suivantes), n’est tout simplement pas possible avec Accept-Language.
Si ça marche à ton impression dans 98% des cas, c’est aussi que bon nombre de sites ne sont pas multilingues.
Mes commentaires sont en wtfpl. Une licence sur les commentaires, sérieux ? o_0