Je comprends bien les arguments, mais du coup, j'aurais une petite question : comment exprimerais-tu le genre neutre dans ce cas ? Car de ce que je comprends, il faut exprimer le genre pour éviter d'appliquer des préjugés. Or l'appliquer uniquement sur les pronoms, ça ne serait pas suffisant, puisque le nom aurait lui aussi un genre
Exemple :
* Si c'est un homme : j'ai pris rdv avec l'instituteur ;
* Si c'est une femme : j'ai pris rdv chez l'institutrice ;
* Si c'est qqn, dont on ne connait pas le sexe :
* j'ai pris rdv chez houba instituteur? mais dans ce cas on présuppose que c'est un homme
* j'ai pris rdv chez houba institutrice ? on présuppose que c'est une femme
* j'ai pris rdv chez houba instituteur.rice ? Ok pour l'écrit, pourquoi pas, mais à l'oral, tu l'exprimerais comment ?
[^] # Re: pluriel optionnel
Posté par Toto . En réponse au journal Écriture inclusive, comment la France a encore perdu une belle occasion de devenir leade(r|use).. Évalué à 2.
Je comprends bien les arguments, mais du coup, j'aurais une petite question : comment exprimerais-tu le genre neutre dans ce cas ? Car de ce que je comprends, il faut exprimer le genre pour éviter d'appliquer des préjugés. Or l'appliquer uniquement sur les pronoms, ça ne serait pas suffisant, puisque le nom aurait lui aussi un genre
Exemple :
* Si c'est un homme : j'ai pris rdv avec l'instituteur ;
* Si c'est une femme : j'ai pris rdv chez l'institutrice ;
* Si c'est qqn, dont on ne connait pas le sexe :
* j'ai pris rdv chez houba instituteur? mais dans ce cas on présuppose que c'est un homme
* j'ai pris rdv chez houba institutrice ? on présuppose que c'est une femme
* j'ai pris rdv chez houba instituteur.rice ? Ok pour l'écrit, pourquoi pas, mais à l'oral, tu l'exprimerais comment ?