Pour être plus exacte, l'administration de l'époque s'adressait aux citoyens aussi (quand même).
Mais c'était en effet des notables globalement qui s'en occupaient, et s'adressaient à la population dans la langue régionale. Le français ne servait qu'à communiquer au sein de l'administration (pour rendre compte au roi ou ses collègues, qui ne parlaient pas toutes les langues régionales du pays.
C'était le rôle du latin à cette époque, le français l'a remplacé. Mais pour gérer la région, c'était fait dans la langue locale. Donc à part les régions où cela parlait déjà le français nativement comme aux alentours de Paris, le peuple n'était pas en contact avec le français et n'avaient pas plus de raison avec cet édit de le parler.
[^] # Re: Embauche a l’américaine
Posté par Renault (site web personnel) . En réponse au journal En marche. Évalué à 8.
Pour être plus exacte, l'administration de l'époque s'adressait aux citoyens aussi (quand même).
Mais c'était en effet des notables globalement qui s'en occupaient, et s'adressaient à la population dans la langue régionale. Le français ne servait qu'à communiquer au sein de l'administration (pour rendre compte au roi ou ses collègues, qui ne parlaient pas toutes les langues régionales du pays.
C'était le rôle du latin à cette époque, le français l'a remplacé. Mais pour gérer la région, c'était fait dans la langue locale. Donc à part les régions où cela parlait déjà le français nativement comme aux alentours de Paris, le peuple n'était pas en contact avec le français et n'avaient pas plus de raison avec cet édit de le parler.