Pour ma part, je séparerais le problème en deux aspects.
Les accidents se produisent, plus ou moins, il est intéressant d'en trouver les causes et d'essayer de les éliminer.
Quand les accidents se produisent, malgré tout le soin qu'on a mis à en limiter les causes, ils ont des conséquences dont on peut pour certains limiter la portée, par exemple grâce à des accessoires de protection (ceinture de sécurité, airbags pour les automobiles, casques pour les 2-roues).
Confondre les causes et les conséquences n'est pas un indice de bonne compréhension d'un problème.
[^] # Re: VW
Posté par Philip Marlowe . En réponse au journal Vélo vs Voiture : le tro^W^W la controverse s’intensifie. Évalué à 5.
Pour ma part, je séparerais le problème en deux aspects.
Les accidents se produisent, plus ou moins, il est intéressant d'en trouver les causes et d'essayer de les éliminer.
Quand les accidents se produisent, malgré tout le soin qu'on a mis à en limiter les causes, ils ont des conséquences dont on peut pour certains limiter la portée, par exemple grâce à des accessoires de protection (ceinture de sécurité, airbags pour les automobiles, casques pour les 2-roues).
Confondre les causes et les conséquences n'est pas un indice de bonne compréhension d'un problème.