Je me demande si ce ne serait pas plutôt à cause de l'architecture client/serveur de X. Celle-ci est assez complexe ; les applications communiquent avec le serveur en utilisant la Xlib. Donc, à moins de créer une couche de compatibilité qui émule la Xlib, il faudrait réécrire toutes les applications (ca fait du boulot ;-) )
En ce qui concernce xdirectfb, c'est une version modifiée de la version framebuffer de X qui lui fait utiliser DirectFB.
[^] # Re: Une question - directfb
Posté par nigaiden . En réponse à la dépêche Keith Packard viré de XFree86. Évalué à 2.