Une formulation plus appropriée, à mon sens, pourrait être "les lectrices ou les lecteurs" sous-entendant bien l'existence de plusieurs lecteurs simultanés, tout en gardant la lourdeur de la formulation initiale.
Mnnon (encore plus lourdingue) le pluriel est inutile / redondant
C'est le principe en fait ;).
Rappel (soupir) la phrase "(...) laissé en exercice au lecteur" s'adresse aux lectrices aussi.
Le but était de proposer une formulation ménageant la chèvre et le chou : la formulation que tu proposes n'étant pas inclusive, elle ne conserve pas la volonté originale de la rédaction. Alors que "le lectorat" reste une façon de contourner le manque d’inclusivité que certaines personnes pourraient ressentir, sans heurter la sensibilité du lectorat le plus conservateur.
Et "typo" ça veut dire autre chose, au fait.
J'en déduis que tu fais donc parti du lectorat le plus conservateur, autrement appelé "team 1" ;)
Emacs le fait depuis 30 ans, et sans pubs ni télémétrie.
[^] # Re: "Typo"
Posté par Astaoth . En réponse à la dépêche Quel téléphone (plus ou moins) libre en 2021 ?. Évalué à 3.
C'est le principe en fait ;).
Le but était de proposer une formulation ménageant la chèvre et le chou : la formulation que tu proposes n'étant pas inclusive, elle ne conserve pas la volonté originale de la rédaction. Alors que "le lectorat" reste une façon de contourner le manque d’inclusivité que certaines personnes pourraient ressentir, sans heurter la sensibilité du lectorat le plus conservateur.
J'en déduis que tu fais donc parti du lectorat le plus conservateur, autrement appelé "team 1" ;)
Emacs le fait depuis 30 ans, et sans pubs ni télémétrie.