Je vais reprendre ton exemple: les gamers sont le cas particulier, les autres le cas général. Avoir une catégorie fille mais pas une catégorie garçon implique que la catégorie générale ce sont les garçons (et que jeux pour filles seraient une simple sous-catégorie des jeux vidéo).
On tombe pile dans le concept d’altérité développé par Simone de Beauvoir notamment: l’homme est le générique, et la femme est l’autre. Les hommes ont aussi inscrit ce principe dans la grammaire en forçant la règle selon laquelle «le masculin l’emporte sur le féminin». Les magazines féminins sont un genre à part entière mais il n’y a pas de «magazine masculin». Il y a le «syndrome de la Schtroumpfette», où le féminin en soi est simplement une variation à côté de toutes les possibilités masculines.
Bref, ce n’est clairement pas neutre et personnellement je pense qu’il vaut mieux éviter ce genre de choses.
[^] # Re: Tiptop le sexisme
Posté par ariasuni . En réponse à la dépêche Ouverture du site Libre Games Initiatives. Évalué à 2.
Je vais reprendre ton exemple: les gamers sont le cas particulier, les autres le cas général. Avoir une catégorie fille mais pas une catégorie garçon implique que la catégorie générale ce sont les garçons (et que jeux pour filles seraient une simple sous-catégorie des jeux vidéo).
On tombe pile dans le concept d’altérité développé par Simone de Beauvoir notamment: l’homme est le générique, et la femme est l’autre. Les hommes ont aussi inscrit ce principe dans la grammaire en forçant la règle selon laquelle «le masculin l’emporte sur le féminin». Les magazines féminins sont un genre à part entière mais il n’y a pas de «magazine masculin». Il y a le «syndrome de la Schtroumpfette», où le féminin en soi est simplement une variation à côté de toutes les possibilités masculines.
Bref, ce n’est clairement pas neutre et personnellement je pense qu’il vaut mieux éviter ce genre de choses.
Écrit en Bépo selon l’orthographe de 1990