l'espéranto comme langue clé pour d'autres langues est intéressant :
l'espéranto est par nature international (pas lié à une culture spécifique), il s'enrichit de toutes les cultures ainsi
même niveau de difficulté d'apprentissage pour tout locuteur
prononciation prévisible (ça c'est important, permettant l'adoption à l'identique de personnes venant de langues bien différentes)
construction de nouveaux mots prévisible, le renouveau du breton se construit de la même manière en réutilisant des mots pré-existants :-) (pour les traductions de libreoffice par exemple)
s'il y avait l'équivalent d'école Diwan pour l'espéranto, ce serait pas mal
Il y a des chaînes TV en espéranto ?
Il y a des DVD voire Blu-Ray de séries disponibles en espéranto ?
Pour l'anglais, mes 2 critères pour me considérer bilingues ont été :
je m'aperçois au bout de 4 paragraphes que je suis en train de lire de l'anglais, quand je viens à buter sur un mot
je sais distinguer dans les bouquins de Tolkien les mots anglais des mots "construits"
Pourtant, à l'oral, j'en étais bien loin : il me restait à réfléchir en anglais, rêver en anglais, sans passer par le français en intermédiaire. Bizarrement, en espagnol, la transition m'est beaucoup plus facile (mais il me manque du vocabulaire généralement :/).
[^] # Re: Pas si internationale
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse à la dépêche État de l’espéranto sous GNU/Linux. Évalué à 2. Dernière modification le 01 septembre 2016 à 23:24.
l'espéranto comme langue clé pour d'autres langues est intéressant :
Il y a des chaînes TV en espéranto ?
Il y a des DVD voire Blu-Ray de séries disponibles en espéranto ?
Pour l'anglais, mes 2 critères pour me considérer bilingues ont été :
Pourtant, à l'oral, j'en étais bien loin : il me restait à réfléchir en anglais, rêver en anglais, sans passer par le français en intermédiaire. Bizarrement, en espagnol, la transition m'est beaucoup plus facile (mais il me manque du vocabulaire généralement :/).