Ton shell fais l'expansion de variables sur la commande afin de construire un ARGV. Je ne crois pas que même pour une builtin (echo/printf), il fonctionne de manière différente, ça ne serait plus posix pour le coût je suppose. Bref, le contenu de ta variable se retrouve expansé dans un buffer qui sert de ARGV, buffer qui est limité. Autant utiliser la sortie de cat directement, éventuellement à travers un autre programme en utilisant un pipe ("|") si tu dois réellement faire un traitement dessus avant de l'afficher.
Essaye avec "set -x" dans ton script, tu vas vite voir la différence.
[^] # Re: Contournement
Posté par benja . En réponse au message Bash, ksh, POSIX et compatibilité. Évalué à 1.
Ton shell fais l'expansion de variables sur la commande afin de construire un ARGV. Je ne crois pas que même pour une builtin (echo/printf), il fonctionne de manière différente, ça ne serait plus posix pour le coût je suppose. Bref, le contenu de ta variable se retrouve expansé dans un buffer qui sert de ARGV, buffer qui est limité. Autant utiliser la sortie de cat directement, éventuellement à travers un autre programme en utilisant un pipe ("|") si tu dois réellement faire un traitement dessus avant de l'afficher.
Essaye avec "set -x" dans ton script, tu vas vite voir la différence.