• [^] # Re: traduction de la «mp3 philosophy» de Steve Coleman

    Posté par . En réponse à la dépêche traduction de la «mp3 philosophy» de Steve Coleman. Évalué à 3.

    Tu trouve Picasso et son cubisme accessible toi ? Tu es sérieux ? muhahaha... ;-)
    Ben non, pas d'un premier abord, mais tu sais dans la vie il n'y a pas que O'Reilly, Eyrolles, Addison Wesley, etc.
    Je ne vois pas pourquoi, on ferait des efforts pour apprendre a coder, et pas pour apprendre a comprendre, la pienture, la musique, le cinema, et j'en passe.

    Tu as l'imagination bien limitée...
    Ca je ne le nie pas, c'est sans doute pour ca que je travaille dans l'informatique :-)
    Tu peux aussi rendre accessible en déclinant, en adaptant, en transposant, etc...
    Oui, mais ca on a pas attendu la gpl pour le faire, par exemple le pastiche ou la parodie existent depuis la nuit des temps, mais a mon avis, ce n'est pas comme ca que l'on rend une oeuvre accessible, c'est en l'expliquant, et en donnant au gens les moyens de comprendre et de juger. Par contre il est evident que l'art doit etre accessible, pas dans le sens comprendre, mais dans sens propore du terme, a tous.

    Oui, et tu pousses au questionnement en dérivant les oeuvres... par exemple.
    CF un poil plus haut :-)

    Depending on the time of day, the French go either way.