Dans l'espace de rédaction, tu peux faire un peu comme pour les dépêches noyau : tu y copies-colles la source, tu traduis par blocs, tu corriges ceux des autres, tu observes les apports, tu commentes...
Maintenant que tu as un compte, tu devrais d'ailleurs commencer par là, il y a sûrement quelques tournures à corriger par ci par là...
# Traduction collaborative : espace de rédaction
Posté par Yves Bourguignon . En réponse à l’entrée du suivi Traductions LWN. Évalué à 2 (+0/-0).
Dans l'espace de rédaction, tu peux faire un peu comme pour les dépêches noyau : tu y copies-colles la source, tu traduis par blocs, tu corriges ceux des autres, tu observes les apports, tu commentes...
Maintenant que tu as un compte, tu devrais d'ailleurs commencer par là, il y a sûrement quelques tournures à corriger par ci par là...