L'espéranto n'utilise pas exactement l'alphabet latin (il y a quelques lettres nouvelles: ĉ, ŝ, ĥ, ĝ, ĵ, ŭ), mais ne vise pas non plus à être « universel » de ce point de vue là (je ne suis même pas sûr de quel sens on peut donner à ça précisément). L'espéranto est une langue relativement pragmatique, avec juste la diversité niveau vocabulaire qu'il faut pour que tout le monde soit conscient qu'il s'agit d'une langue internationale, mais c'est sa grammaire et sa façon de générer du nouveau lexique à partir de suffixes et/ou d'autres mots qui font sa force (tout comme une garantie de bonne rétro-compatibilité et sens pratique qui a plutôt bien marché, et l'a distingué d'autres langues planifiées).
A-t-elle des prononciations différentes selon la langue maternelle du locuteur ou y a-t-il une prononciation officielle ?
Suivant les locuteurs, il y a des petites variations. Par exemple, le « r » est censé être prononcé plus à l'italienne, mais les français le prononcent d'habitude comme un « r » français. En pratique, ce n'est pas un problème du moment qu'il n'y a pas d'ambiguités, et comme la prononciation de l'espéranto est relativement simple, surtout au niveau des voyelles, ça n'arrive pas trop.
[^] # Re: Bonjour
Posté par anaseto . En réponse au journal dometo.net: un forum francophone de l'Espéranto. Évalué à 5. Dernière modification le 26 avril 2016 à 16:25.
L'espéranto n'utilise pas exactement l'alphabet latin (il y a quelques lettres nouvelles: ĉ, ŝ, ĥ, ĝ, ĵ, ŭ), mais ne vise pas non plus à être « universel » de ce point de vue là (je ne suis même pas sûr de quel sens on peut donner à ça précisément). L'espéranto est une langue relativement pragmatique, avec juste la diversité niveau vocabulaire qu'il faut pour que tout le monde soit conscient qu'il s'agit d'une langue internationale, mais c'est sa grammaire et sa façon de générer du nouveau lexique à partir de suffixes et/ou d'autres mots qui font sa force (tout comme une garantie de bonne rétro-compatibilité et sens pratique qui a plutôt bien marché, et l'a distingué d'autres langues planifiées).
Suivant les locuteurs, il y a des petites variations. Par exemple, le « r » est censé être prononcé plus à l'italienne, mais les français le prononcent d'habitude comme un « r » français. En pratique, ce n'est pas un problème du moment qu'il n'y a pas d'ambiguités, et comme la prononciation de l'espéranto est relativement simple, surtout au niveau des voyelles, ça n'arrive pas trop.