• [^] # Re: Paris != France

    Posté par (site web personnel) . En réponse à la dépêche Onzième rencontre C++ francophone jeudi 31 mars 2016 à Paris. Évalué à 2. Dernière modification le 16 mars 2016 à 22:23.

    À l'origine, le mot "Francophone" a été choisi pour indiquer que les présentations sont en "Français". C'était sans penser que cela pouvait être interprété comme "Rencontre C++ de la Francophonie" (ou "de la France").

    Merci pour ta remarque :-)

    Que proposes-tu à la place de "Rencontre C++ Francophone" ?
    Peut-être "Rencontre C++ Parisienne" ou encore "Rencontre C++ Francilienne"...
    Qu'est ce qui conviendrait le mieux ?
    (Nous sommes d'accord, on évite l'expression "Rencontre C++ Française" car cela signifie clairement "Rencontre C++ de la France")

    Par contre, on garde le mot "Francophone" pour l'association que nous souhaitons créer. Car l'objectif est de permettre à tous les passionnés francophones du C++ d'échanger en "Français" que ce soit dans le plus grand pays francophone par sa superficie (Canada) ou le pays francophone le plus peuplé (Congo-Kinshasa). :-)

    Commentaire sous licence Creative Commons Zero CC0 1.0 Universal (Public Domain Dedication)