Je ne vois pas de section francophone sur le lien que tu donnes (remplacer "en" par "fr" dans la barre d'adresse amène à un 404)
Nous ne nous focalisons pas encore sur la traduction de la documentation pour le moment. Selon beaucoup d'utilisateurs, la documentation est trop pauvre et ils n'ont pas totalement tort. Il est inutile de fragmenter les efforts de documentation tant que la doc anglaise n'aura pas atteint un niveau suffisant.
Notre roadmap pour la documentation est donc aujourd'hui la suivante:
- Refonte de plusieurs parties de la documentation (Physics)
- Ajout de pages manquantes (par exemple Lights, Light Baking...)
- Nouvelles démos avec pages de wiki associées pour les expliquer (ce travail vient d'être débuté)
A ce moment-là seulement, nous lancerons les initiatives de projets de traduction (basiquement, il suffit de forker le projet godot-docs), mais avant cela nous aurons besoin d'un outil nous permettant de suivre les modifications entre le dépôt anglais et son fork (pour la langue concernée). Ce besoin est décrit ici : https://github.com/godotengine/godot-docs/issues/6
[^] # Re: doc en français so lag
Posté par StraToN . En réponse à la dépêche Publication de la version 2.0 du moteur de jeu libre Godot Engine. Évalué à 4. Dernière modification le 13 avril 2016 à 16:34.
Nous ne nous focalisons pas encore sur la traduction de la documentation pour le moment. Selon beaucoup d'utilisateurs, la documentation est trop pauvre et ils n'ont pas totalement tort. Il est inutile de fragmenter les efforts de documentation tant que la doc anglaise n'aura pas atteint un niveau suffisant.
Notre roadmap pour la documentation est donc aujourd'hui la suivante:
- Refonte de plusieurs parties de la documentation (Physics)
- Ajout de pages manquantes (par exemple Lights, Light Baking...)
- Nouvelles démos avec pages de wiki associées pour les expliquer (ce travail vient d'être débuté)
A ce moment-là seulement, nous lancerons les initiatives de projets de traduction (basiquement, il suffit de forker le projet godot-docs), mais avant cela nous aurons besoin d'un outil nous permettant de suivre les modifications entre le dépôt anglais et son fork (pour la langue concernée). Ce besoin est décrit ici : https://github.com/godotengine/godot-docs/issues/6