• [^] # Re: Travail admirable

    Posté par . En réponse à la dépêche Joyce Reynolds est morte :-(. Évalué à 1. Dernière modification le 04 janvier 2016 à 15:09.

    C'est une imposture intellectuelle de faire croire aux gens que les usagers d'une langue confondent le genre grammatical et le genre, disons biologiques, des êtres qu'ils recouvrent.

    Je pense que c'est loin d'être évident quand on regarde les faits.
    Il existe une blague-devinette qui dit:
    "Un fils et son père sont dans une voiture et ont un accident de la route. Ils sont emmenés à l'hopital. Mais voyant l'enfant à soigner, le docteur s'écrie alors "je ne peux pas soigner cette personne, c'est mon fils". Comment est-ce possible ?"
    La plupart des gens cherchent des explications compliquées, car ils pensent que le docteur est un homme.
    C'est une expérience qui montre que le genre grammatical du mot a eu un impact important sur la compréhension du genre biologique de la personne qu'il recouvre.