Merci, c’est tout à fait juste ! ma faute est d’avoir mal relu cette contribution ! J’avais corrigé une faute de frappe mais j’avoue que j’ai zappé cette erreur sémantique, je me suis arrêté trop vite à la formulation que était élégante. C’est bon de se rappeler parfois que ce n’est pas parce que la phrase est bien formulée qu’elle exprime quelque chose de juste. :D
C’est aussi ce qui rend le travail de relecture complexe : la relecture prend tant d’aspects différents : orthographe, grammaire, conjugaison, respiration, rythme, vocabulaire, style, mais aussi sens des mots et justesse du propos. ;-)
J’en profite pour remercier tous les contributeurs de la dépêche qui ont aidé à faire ce qu’elle est devenue !
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes
[^] # Re: Correction linguistique
Posté par Thomas Debesse (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Warsow 2 : en route vers la liberté ?. Évalué à 2. Dernière modification le 24 février 2016 à 13:20.
Merci, c’est tout à fait juste ! ma faute est d’avoir mal relu cette contribution ! J’avais corrigé une faute de frappe mais j’avoue que j’ai zappé cette erreur sémantique, je me suis arrêté trop vite à la formulation que était élégante. C’est bon de se rappeler parfois que ce n’est pas parce que la phrase est bien formulée qu’elle exprime quelque chose de juste. :D
C’est aussi ce qui rend le travail de relecture complexe : la relecture prend tant d’aspects différents : orthographe, grammaire, conjugaison, respiration, rythme, vocabulaire, style, mais aussi sens des mots et justesse du propos. ;-)
J’en profite pour remercier tous les contributeurs de la dépêche qui ont aidé à faire ce qu’elle est devenue !
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes