Re: Raccourci clavier pour éteindre ou redémarrer le PC ?

NeOX, tu sais, les lignes de commandes et moi, ça fait deux... ]-:
J'essaie de progresser dans ce domaine mais c'est lent.
Voici ce que donne la commande help pour « shutdown » :

francois@pcfixekubuntu14:~$ shutdown --help
Utilisation: shutdown [OPTION]... TEMPS [MESSAGE]
Permet d'éteindre ou de redémarrer l'ordinateur.
Options:
 -r reboot after shutdown
 -h halt or power off after shutdown
 -H halt after shutdown (implies -h)
 -P power off after shutdown (implies -h)
 -c cancel a running shutdown
 -k only send warnings, don't shutdown
 -q, --quiet reduce output to errors only
 -v, --verbose increase output to include informational messages
 --help display this help and exit
 --version output version information and exit
TEMPS peut avoir différents formats, le plus commun étant simplement le mot 'now' qui va éteindre le système immédiatement. Les autres formats valides sont +m, où m est le nombre de minutes à attendre avant d'éteindre et hh:mm qui spécifie l'heure d'extinction (sur 24 heures).
Les utilisateurs connectés sont avertis par un message envoyé sur leurs terminaux, que vous pouvez compléter par un MESSAGE optionnel. Les messages peuvent être envoyé sans éteindre effectivement le système en utilisant l'option -k.
Si TEMPS est spécifié, la commande restera au premier plan jusqu'à ce que l'arrêt se produise. Elle peut être annulée par Ctrl-C, ou par un autre utilisateur en utilisant l'option -c.
Par défaut, le système passe en mode mono-utilisateur (niveau d'exécution 1). Vous pouvez changer ce comportement avec les options -r ou -h, qui indiquent respectivement que l'on souhaite redémarrer ou éteindre l'ordinateur. L'option -h peut être précisée avec
-H ou -P pour soit aller à l'état "Halt", soit aller jusqu'à mettre le système hors tension. L'option par défaut dépend des scripts d'arrêt.
Report bugs to <upstart-devel@lists.ubuntu.com>
francois@pcfixekubuntu14:~$

Je lis très mal l'Anglais, mais après recherches, je pense que les options sont :
- pour éteindre : shutdown -h
- pour redémarrer : shutdown -r.

C'est ça ou me trompé-je ?
Parce-que voilà, il y a un os :

francois@pcfixekubuntu14:~$ shutdown -h
shutdown : temps escompté
Try `shutdown --help' for more information.
francois@pcfixekubuntu14:~$ shutdown -r
shutdown : temps escompté
Try `shutdown --help' for more information.
francois@pcfixekubuntu14:~$

Merci d'avance pour me mettre sur la bonne voie.

PS : Désolé pour la mise en forme anarchique de la deuxième série de commandes, je n'y arrive pas.

« Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien. » (Socrate)