J'essaye de me servir de Python pour apprendre a scripter simplement a des non-informaticiens qui n'ont pas l'ambition de le devenir.
D'autres programmes (Blender, PaintShopPro, Gnumeric) l'utilisent pour la meme chose: l'écriture de macros
Une limite que je rencontre c'est la langue: tout le monde n'est pas (encore!) anglophone, et une partie de la facilité de lecture de Python est perdue pour les non-anglophones.
Dans un passé lointain non monopolistique (circa Excel 5), Microsoft avait sorti une version de tous ses langages de script en français, espagnol,... avec une traduction "automatique" entre les diverses langues.
Pensez-vous qu'une solution du même genre soit possible et souhaitable pour Python ? le principal problème que je vois c'est avec les bibliothèques, __doc__
Plus généralement, quelle est l'influence de "python comme premier langage" sur le design de Python.
Quel est l'état actuel de l'initiative CP4E? une chance que cela continue ?
---
I try to use Python to teach everyday people without any background in C.S. (and no intention to get any) how to script simple things.
Other softwares (blender,psp, gnumeric) seem to use Python for the same things: basic macros.
One problem I have, though, is that to a non english-speaking person (yes, they still exist!), the easy syntax of Python is kind of lost.
A long time ago, in a far away non monopolistic galaxy, Microsoft used to have localized scripting languages for Excel 5, WinWord... And a same script could be translated into various languages (french, spanish, english).
Do you think something similar could be done for Python ? could it be good for Python ? the main problem I see are with libraries,__doc__.
For a more general question, what is the influence of "Python as a first language" on Python's design ?
What about CP4E ? will it be active again ?
# Python comme premier langage
Posté par jm . En réponse à la dépêche Vos questions à Guido van Rossum (Python). Évalué à 7.
D'autres programmes (Blender, PaintShopPro, Gnumeric) l'utilisent pour la meme chose: l'écriture de macros
Une limite que je rencontre c'est la langue: tout le monde n'est pas (encore!) anglophone, et une partie de la facilité de lecture de Python est perdue pour les non-anglophones.
Dans un passé lointain non monopolistique (circa Excel 5), Microsoft avait sorti une version de tous ses langages de script en français, espagnol,... avec une traduction "automatique" entre les diverses langues.
Pensez-vous qu'une solution du même genre soit possible et souhaitable pour Python ? le principal problème que je vois c'est avec les bibliothèques, __doc__
Plus généralement, quelle est l'influence de "python comme premier langage" sur le design de Python.
Quel est l'état actuel de l'initiative CP4E? une chance que cela continue ?
---
I try to use Python to teach everyday people without any background in C.S. (and no intention to get any) how to script simple things.
Other softwares (blender,psp, gnumeric) seem to use Python for the same things: basic macros.
One problem I have, though, is that to a non english-speaking person (yes, they still exist!), the easy syntax of Python is kind of lost.
A long time ago, in a far away non monopolistic galaxy, Microsoft used to have localized scripting languages for Excel 5, WinWord... And a same script could be translated into various languages (french, spanish, english).
Do you think something similar could be done for Python ? could it be good for Python ? the main problem I see are with libraries,__doc__.
For a more general question, what is the influence of "Python as a first language" on Python's design ?
What about CP4E ? will it be active again ?