Retourner au contenu associé (journal : Les avocats à la poubelle)
Posté par Thierry Thomas (site web personnel, Mastodon) le 15 juillet 2015 à 16:18. En réponse au journal Les avocats à la poubelle. Évalué à 2.
Il y a sons doute un problème de traduction : l’anglais est moins précis, et lawyer peut se traduire aussi bien en juriste qu’en avocat, selon le contexte.
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
[^] # Re: Autant les juristes...
Posté par Thierry Thomas (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Les avocats à la poubelle. Évalué à 2.
Il y a sons doute un problème de traduction : l’anglais est moins précis, et lawyer peut se traduire aussi bien en juriste qu’en avocat, selon le contexte.