• # anglicisme, disons plutôt "en H264" ou "au format H264"

    Posté par . En réponse à la dépêche Devede NG 4, pour créer vos DVD vidéo. Évalué à 2.

    Je suggère une correction pour : "des fichiers MKV avec vidéo encodée en H.264" (ce n'est pas un codage, et "encodage" c'est du franglais, quoiqu'en disent certains dictionnaires).
    -> "des fichiers MKV avec vidéo en H.264" (tout simplement, comme on dirait "en JPG")
    -> "des fichiers MKV avec vidéo au format H.264" (tout le monde comprend)
    -> "des fichiers MKV avec vidéo compressée en H.264" (tout le monde comprend)