Je ne crois pas : « Les points de suspension ont la même signification grammaticale que les points si l'on s'arrête après eux, et sont donc suivis d'une majuscule. Mais il est également possible de reprendre immédiatement son propos, par exemple si les points exprimaient seulement une hésitation. Dans ce cas, ils jouent un rôle équivalent au point-virgule, et donc la reprise de phrase qui suit se fait sans majuscule (...) » (source)
Quitte à proposer une correction, je dirais plutôt « si (...) française — et je sais que tu l'es — c'est »
[^] # Re: Corrections
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse au journal Grammalecte needs you !. Évalué à 10.
Je ne crois pas : « Les points de suspension ont la même signification grammaticale que les points si l'on s'arrête après eux, et sont donc suivis d'une majuscule. Mais il est également possible de reprendre immédiatement son propos, par exemple si les points exprimaient seulement une hésitation. Dans ce cas, ils jouent un rôle équivalent au point-virgule, et donc la reprise de phrase qui suit se fait sans majuscule (...) » (source)
Quitte à proposer une correction, je dirais plutôt « si (...) française — et je sais que tu l'es — c'est »